红网时刻娄底2月8日讯（通讯员 张任泊）“爸爸等一会儿就回来，你先上床睡觉，乖哦。”双峰县人民法院执行局法官助理廖文君一边轻声哄着电话那头的小孩早点睡觉，一边盯着电脑屏幕，逐字逐句校对拟定的《执行和解协议》。随着这起民间借贷纠纷案达成执行和解，当事人脸上露出的笑容仿佛能温暖寒冬。

近日，在双峰县人民法院执行人员不懈努力下，申请执行人谭某甲与被执行人朱某甲民间借贷纠纷一案尘埃落定，双方当事人自愿达成执行和解协议，在执行和解协议签字生效后，被执行人朱某甲当场按照和解协议的约定，支付首期执行款20000元给谭某甲。

廖文君对双方当事人说：“你们两人是多年好友，由于借贷问题而产生隔阂，大家都有难处，今天你们能互相谅解握手言和，我真心为你们感到高兴。《协议》的内容刚才已经和你们解释清楚了，我也预祝本案全部执结完毕的时候，你们能握手言欢。”