湖南鲁尔区，全省重要能源、原材料城市，拥有煤一千万吨、水泥一千万吨、钢材一千万吨年产能。曾几何时，娄底以资源型城市傲立在世人面前，令人羡慕。

近年来，市委、市政府深入贯彻新发展理念，大力实施创新引领开放崛起战略，按照高质量发展的要求，持续推进供给侧结构性改革，以“壮士断腕”的勇气，关闭煤矿2391处，关闭水泥企业121家，关闭非煤矿山120家，锑采矿权从12家整合为2家，锑冶炼业从91家整合到8家，共计淘汰落后产能2200多万吨，淘汰落后产能规上工业企业163家。传统产业焕发生机，新兴产业日益壮大，今年1-6月，全市地方一般公共预算收入、工业税收、存款余额、货运周转量、城镇居民收入等5项指标增幅居全省第一位，逐步走出了一条资源型城市转型发展的新路子。

落后产能资源能源消耗高、环境污染重、二氧化碳超排多、安全无保障，是经济发展方式粗放的重要表现，已成为提高工业整体水平、实现可持续发展的严重制约。同时，落后产能还与先进产能争市场、抢资源，破坏正常的市场秩序。只有淘汰落后产能，才能为先进产能腾出市场空间，才能改善产品结构，提高产品质量，增加企业效益，实现工业由大变强。

淘汰落后产能要有“壮士断腕”的勇气。在一定时期，淘汰落后产能会带来利益冲突，短期内可能会对经济增长、税收、就业及社会稳定造成一定影响。但风物长宜放眼量，今天不冲破阻力推进，今后付出的发展代价会更大。淘汰落后产能一直是我市结构调整的重要措施，这几年一些企业摆脱困境，效益好转，与主动抓传统行业转型升级和淘汰落后产能有直接关系。实践证明，早淘汰早主动，早调整早发展，娄底近年来的成绩就是最好的证明。

淘汰落后产能要充分发挥市场的作用。产能过剩表面上是总量过剩，其本质却是结构过剩。时刻瞄准市场需求这个晴雨表，淘汰落后的、不被市场接受的产能，扩大先进的、为市场所认可的产能，是结构调整的要义所在。市场竞争机制将会自动把落后企业淘汰出市场舞台，留下先进的企业，最终实现市场产品供求的基本平衡。要通过生产要素的流动和整合，实现优胜劣汰和结构升级，最根本的是使市场对资源配置起基础性作用。凡是市场和企业能决定的都要交给市场和企业，能做什么、该做什么，由企业根据市场供求关系变化作出判断。

淘汰落后产能，娄底的决策者们宁可暂时牺牲一点短期利益，也要谋求长远发展。建设转型发展的新娄底，是民心所向，大势所趋。（娄底日报评论员）